VIRTUELLEMENT AVEC VOUS 

[Logo de l'entreprise]  

 

Accueil Remonter

Gilbert BECAUD
Accueil Remonter

 

 

 

GILBERT, TU SERAS TOUJOURS LA...

Février 2002

A la découverte des chansons moins connues de Gilbert BECAUD...

Savez-vous qu'il a composé en 1983 une suite de la chanson " Nathalie" intitulée "la fille de Nathalie" ?

Vous pouvez écouter un extrait :  La fille de Nathalie   (Paroles de Pierre Delanoë et Musique de Gilbert BECAUD)
Cette chanson figure d'ailleurs dans l'album récent suivant :

L'Essentiel - compilation - sorti début février 2002 - Pathé. (Eléments obtenus auprès de la FNAC France - fnac.com)

Etant en possession de toutes les textes de son répertoire, j'ai reproduit les paroles :

La fille de Nathalie

1. A Léningrad, l'hiver n'en finit pas
Et nos glissades le long de la Neva
Nous font oublier le froid
Est-ce qu'un jour tu reviendras ?

2. A Léningrad, je vis avec maman
Des camarades me sortent de temps en temps
Au musée, au restaurant
Je viens d'avoir 19 ans

3. A Novgorod, j'entre à la faculté
Au mois d'Octobre, p'tite mère est effrayée
Mais vous serez fier de moi
Quand j'aurai fini mon droit

4. Avec maman, quand le coeur est au gris
Après l'dîner, on se passe "Nathalie"
Ca la fait un peu pleurer
Et moi ça me fait danser

5. Rappelle-toi la place était vide
Et dans ce temps-là, maman était guide
Pouchkine elle en parle tout l'temps
C'était son bon temps

6. J'voudrais bien aller à Paris
Voir les magasins et les rues la nuit
Mais pour avoir un pass'port
Crois-moi c'est du sport

7. A Léningrad, les longues nuits de Juin
On se régale de rock américain
On chante aussi tes succès
En français et en anglais

8. Envoie-nous des cartes postales
De la Tour Eiffel, du Château d'Versailles
Et une diapo couleurs
De mes petites soeurs

9. Moi j't'envoie une photo de moi
Ma jupe est trop longue
Mais ici c'est comme ça
Est-ce que j'ressemble à maman
Il y a 19 ans ?

10. A Léningrad, tout le monde t'attend
A Léningrad, c'est bientôt le printemps
Si tu revenais avec lui
Elle serait contente Nathalie.

Homma

   Mars 2002

Le Nouvel Album est sorti le 21 mars 2002

Sur RTL RADIO (FRANCE) :   

Réagissez sur le forum dédié à Gilbert Becaud et à la sortie de son nouvel album entièrement réalisé par son fils Gaya Becaud qui répondra à vos questions et réactions sur ce forum.

Le  mini site et le nouvel album y compris les premières images du clip de "Je Partirai" en cliquant ici :

http://www.rtl.fr/rtlmuzik/article.asp?dicid=66678&?rubid=54285

Le FORUM en cliquant ici :

 http://rtl.concileo.com/user/non-frames/list_musik.asp?forumid=55

Voyez mes deux messages de sympathie dans ce forum en date du 22/12/2000 à 18H50 et du 21/03/2002 à 21H37.

 17 Mai 2002

Une personne a réagi gentilement à la suite à mes messages dans le forum de RTL. Il m'a envoyé les deux photos suivantes... Merci Jacques...

  21/07/2002

J'ai découvert les paroles en allemand de la célèbre chanson NATHALIE !

NATHALIE

Moskau war groß und so kalt, neben mir ging Nathalie,
Mir gefiel nicht allein ihr Name, Nathalie.
Moskau war kalt aber schön, ich glaube, ich sah nur sie,
Auf dem Roten Platz blieb sie stehen, Nathalie.
Sprach in gelerntem Ton von der Oktoberrevolution,
Ich versteh: Komm her! Sah nebenbei mir Lenin an,
Und dachte vielleicht geh ich dann mit ihr ins Café Puschkin.

Moskau war nicht mehr so kalt, und sie saß mir vis à vis.
Sie hatte so schöne blaue Augen, Nathalie. Nathalie.
In ihrem Zimmer bei der Universität
Waren Freunde da von ihr, und es wurde ziemlich spät,
Denn wir lachten , der Krimsekt war so gut,
Und schon tanzten sie, und mit mir Nathalie.

Dai dai...

Auf einmal, da sind alle fort, die Zeit vergeht, ich weiß nicht wie.
Ich hielt sie noch in meinen Armen, Nathalie.
Nichts mehr von dem gelernten Ton, nichts mehr von der Revolution,
Nur wir zwei allein. Ich wollte fragen, wo ich bin,
Der Rote Platz, Café Puschkin, das, das alles klang so weit.
Und nun bin ich fern von ihr, ihre Küsse vergesse ich nie,
Eines Tages kommt sie zu mir, Nathalie, Nathalie.

Dai dai...

 

Pour Wojciech de l'Ecole Polytechnique de Varsovie .

LA FILLE DE NATHALIE : CLIQUER ICI CHANSON

 

Accueil ] Remonter ]

Vous pouvez envoyer un courrier électronique à rudy.hody@brutele.be pour toute question ou remarque concernant ce site Web.
Date de création : 02 février 2002     Dernière modification : 06 janvier 2003